ORTHODOXIA.INFO Диалог Варфоломея - Кирилла по украинскому вопросу (полный текст) – интернет-издательство Церквариум
13
Пт, дек

ORTHODOXIA.INFO Диалог Варфоломея - Кирилла по украинскому вопросу (полный текст)

Мониторинг СМИ
Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна
 

Опубликованы фрагменты стенограммы разговора Патриарха Кирилла и Патриарха Варфоломея в Стамбуле

ORTHODOXIA.INFO ЭКСКЛЮЗИВ

Андреас Лударос

Какие аргументы, бурные дискуссии и разногласия во взглядах были во время встречи Константинополя и Москвы? Впервые orthodoxia.info публикует часть разговора, который состоялся между Константинопольским и Московским патриархами 31 августа на Фанаре.

В течение трех часов Варфоломей и Кирилл обсуждали вопросы, которые разделяют две Церкви: Украина, демарш РПЦ на Всеправославном Соборе и межхристианский диалог.

Как видно из диалога между двумя руководителями церквей, Вселенский Патриархат считает, что Украина не входит в юрисдикцию Москвы, в то время как РПЦ пытается каким-то образом это возразить.

«Нас никогда не покидало осознание, что мы - [одна] страна и [один] народ. Невозможно отделить Киев от нашей страны, поскольку это начало нашей истории. Национальное самосознание россиян и украинцев сохраняет единство с Русской Православной Церковью», - сказал патриарх Московский, который считает, что источником всех проблем в регионе является Ферраро-Флорентийская Уния.

«Если бы не уния, россияне бы не посвятили митрополита Иова [Иону - Cerkvarium] без согласия Константинополя. Автономия не была бы провозглашена и юрисдикция Константинополя в тех землях продолжалась еще долго» - патриарх Кирилл подчеркнул, что идея отдельной украинской нации разработана в конце XIX-го века униатами, для расширения сферы своего влияния и чтобы избавиться Царя.

Полное несогласие

Из диалогов двух Предстоятелей очевидна полная противоположность во взглядах между патриархом Константинопольским и патриархом Московским. Последний не согласен не только с провозглашением Автокефальной Украинской Церкви, но и с самой государственной независимостью. Показателен следующий диалог:

Вселенский патриарх: Однако украинцы чувствуют себя не комфортно под властью России и стремятся к полной свободе - религиозной, так же, как они имеют ее политически. Они возносили свои просьбы к Матери Церкви, которая считает их желание справедливым и будет действовать в этом направлении в соответствии с решением, уже принятым на последней сессии Священного Синода.

... За исключением президента Януковича, которого я встретил десять лет назад, все остальные [президенты] приезжали к Вселенскому Патриархату и умоляли о предоставлении автокефалии. В последние годы не только президент Порошенко и премьер-министр [Арсений Яценюк - Cerkvarium], но и Парламент приняли официальное решение...

Московский патриарх: Ваше Всесвятейшество, те, кого вы вспоминаете, является одной и той же политической силой.

Вселенский патриарх: Но они представляют украинский народ.

Московский патриарх: Они не представляют этих людей. Они получили власть в результате государственного переворота на «Майдане». Они просят автокефалии для того, чтобы укрепить свою власть, потому что их власть незаконна. Люди повалят эту власть и выгонят ее. Именно поэтому они хотят заручиться поддержкой и использовать авторитет Вселенского Патриархата.

Вскоре они продолжают:

Вселенский патриарх: Предоставление автокефалии Церкви в Украине - это дело Матери-Церкви.

Московский патриарх: Предоставление автокефалии Церкви в Украине является вопросом не только Константинопольской Церкви, но делом, которое касается всего православия, а следовательно, и нашей Церкви.

Вселенский Патриарх напомнил патриарху Московскому и митрополиту Иллариону, что они не могут посетить Украину, а священнослужители не поминают имя Кирилла на литургии. «Разве это не вызывает беспокойства? Это ли не является четким доказательством того, что вы нежелательны в Украине?»- спросил Вселенский патриарх.

«Вы утверждаете об отношении украинского народа ко мне или нынешней политической силы? Я считаю, что это два различных аспекта. Политическая сила, которая имеет поддержку 8% населения, сегодня против меня, а православный народ Украины молится и поддерживает меня», - ответил патриарх Московский. «Те, кто не поминает ваше Блаженство - это церковные люди, а не политики», - сказал Вселенский патриарх.

Попытка унизить Мать-Церковь

Во многих частях обсуждения двух Предстоятелей, которое подает orthodoxia.info, присутствует радикальное отличие позиций Церквей относительно толкования исторических событий. Московский патриарх несколько раз просил организовать международную научную конференцию, которая будет анализировать и объяснять события, однако Вселенский патриарх отметил, что «такой процесс отложит дело до греческих календ».

«Я считаю, что диалог - более выгоден, нежели ошибка, которая разрушит единство православия», - ответил Московский патриарх, продолжая следующий диалог:

Вселенский патриарх: Единство и единодушие нарушил не Вселенский Патриархат, а те, кто подрывает авторитет Константинопольской Церкви Матери и пытается унизить ее.

Московский патриарх: Вы имеете в виду нас, Ваше Всесвятейшество?

Вселенский патриарх: Именно так.

Московский патриарх: Поэтому мы здесь, Ваше Всесвятейшество, чтобы обсудить с Вами этот вопрос.

Вселенский патриарх: Вы говорите, Блаженнейший, что у Вас есть миллионы ваших верных, и это дает Вам политическую власть. Но сколько этих миллионов были крещены? Сколько из них ходят на богослужения? Для Православия никогда численность не была критерием. Но критерием были священные правила, традиция и канонический порядок.

Большие различия

Среди вещей, которые обсуждались на встрече в Стамбуле, кроме известного права Константинопольского патриархата на территорию Украины, Русская Церковь отрицает его как высшую апелляционную инстанцию, также  и  право Константинополя предоставлять автокефалию.

По апелляции, Вселенский патриарх попросил Московского патриарха прислать «досье Филарета», который неоднократно просил рассмотреть его дело.

Патриарх Варфоломей ссылался на правила 9 и 17 Халкидонского Собора, который дал архиепископу Нового Рима право принимать и рассматривать такие апелляции. Однако патриарх Московский оспаривает это право.

«В нашем понимании правила 9 и 17 Вселенского Халкидонского собора дают право архиепископу Нового Рима принимать обращения епископов, находящихся под его юрисдикцией. Если я правильно помню, Педалион именно так интерпретирует эти правила. И мы должны вместе обсудить этот вопрос», - сказал патриарх Кирилл.

Что касается автокефалии, то патриарх Кирилл выразил позицию Русской Церкви: «Мы рассматриваем эту практику иначе. Привилегия Вселенского Патриархата предоставлять автокефалию осуществляется не потому, что он имеет эту власть, а потому, что поместные православные церкви были созданы в пределах юрисдикции Вселенского патриархата. Украина же является частью территории Российской Церкви».

Ложь митрополита Волоколамского

Особенно жестким был Вселенский патриарх  к  митрополиту Иллариону, которого обвинил перед патриархом Кириллом во враждебности по отношению к Вселенскому патриархату и систематической лжи против него.

Патриарх Варфоломей был очень строгим, особенно по поводу недавнего интервью митрополита, в котором тот намекал на подкуп Вселенского патриархата.

«Вы заявили, что Президент Порошенко подкупил Вселенский Патриархат. Я Вас прямо спрашиваю: можете ли вы это доказать? Если вы не можете доказать это - вы хулите Мать-Церковь, и будете под ее проклятием», - сказал патриарх митрополиту, продолжая, что «это нельзя прощать, когда Вы намеренно лжете ...».

Митрополит ответил, что в своем интервью он не упомянул имя Порошенко. «Я сказал, что раскольники, которые посещают Вселенскую патриархию, как нам в России известно, приезжают не с пустыми руками». Тогда Вселенский Патриарх ответил: «Все с Вами понятно».

Этот интенсивный диалог был прерван Патриархом Московским, который попросил патриарха Варфоломея окружить епископа Иллариона любовью, но ответ Вселенского Патриарха была окончательным. «Его Преосвященство сделал это не один раз, а постоянно был агрессивен и враждебен Матери-Церкви Константинопольской. Я прошу вас наказать его, чтобы он вел себя в соответствии со своим саном, потому что он причиняет вам вред».

Мы должны развивать отношения с Ватиканом и поддержать его в вопросе педофилии

Особенно интересным является заявление Патриарха Кирилла по вопросу межхристианского диалога. Российский предстоятель отметил в разговоре со Вселенским патриархом, что в его Церкви нет никаких вопросов по диалогу с Римско-католической церковью, подчеркивая, что эти отношения «должны развиваться и расширяться», и добавил, что нет такого встречного желания со стороны протестантов, и выразил свои замечания по поводу событий в них, особенно рукоположения женщин и гомосексуалистов.

Надо отметить, что Московский патриарх разъяснил свою позицию относительно скандалов с педофилией, которые являются одними из самых серьезных вопросов для Римо-католической Церкви.

«Кризис, который переживает сегодня Римо-католическая Церковь, и усилия, направленные на ее уничтожение, все эти фантазии о педофилии беспокоят и нас», сказал Патриарх Кирилл и добавил, что «различные утверждения, согласно которым якобы тридцать лет назад какой-то епископ нечто делал, без всяких доказательств, наносят вред Церкви и создают очень болезненную атмосферу. Эти претензии, эти обвинения являются катастрофическими, и мы должны поддерживать братьев католиков и заявить о нашей с ними солидарности».

Уточненный и адаптированный перевод с греческого Cerkvarium

SEO продвижение сайта - LUXEO Работа за границей https://telegra.ph/Kak-pravilno-nachat-zanyatiya-kartingom-12-04