Грузинский патриарх отказался от Аммана: перевод ответа Иерусалимскому патриарху – интернет-издательство Церквариум
30
Пт, окт

Грузинский патриарх отказался от Аммана: перевод ответа Иерусалимскому патриарху

Церковные

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
 

И пусть государство-агрессор не ищет виноватых

Перевод с грузинского - Мамука Путкарадзе

Ваше блаженство,

Приветствуем  вас с братской любовью во Христе и сообщаем, что мы получили два письма, которые вы отправили нам (N1202, 12.12.2019 и N 53 04.02.2020)  о встрече и рассуждении по существующим проблемам между церквями в городе Амман между Первосвященниками и их представителями.

Нам хорошо известно, что ваши усилия исходят из заботы о единстве Церквей и исцеления ран.  Из вашего письма мы понимаем, что вы прилагаете большие усилия для участия Вселенского Патриарха, но так как ни ни он, ни некоторые Предстоятели церквей не захотели  участвовать, могут быть препятствия тем целям, которые вы имеете.

Мы понимаем и разделяем вашу позицию, и из-за серьезности проблем, мы считаем, что такая встреча должна проводиться для обсуждения проблем, но это должно происходить при участии всех церквей, если же нет единства, мы воздерживаемся от приезда.

Также хотим отметить, что мы всегда участвовали и будем участвовать в мероприятиях, организованных в форме религиозных праздников или международных конференций.   

Мы надеемся, что Синаксис Предстоятелей Православных Церквей будет проведен с соблюдением  Канонов Церкви, и, конечно же, оно будет сосредоточено на вопросах, которые наносят ущерб нашему единству.  Чем быстрее это произойдёт, тем лучше. 

Мы молимся за мир и единство Христа в православной церкви. 

Пусть Бог дарует вам мир и успех в вашем высоком служении,

Илия ІІ,

Католикос-патриарх всея Грузии

 

Фото с сайта Русской духовной миссии в Иерусалиме